Open up Facebook on your browser. Click on "What's on your mind" and click your location with the pin drop icon.
Choose the page you want to check in to from the dropdown option or type in the page name.
Add a comment to your check-in and make sure the post shows where you are checking in to.
Click "Post" and you should immediately see your check-in show up on your news feed.